"مَأْمُورٌ" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Radicaux manquants en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مَزْرُوزٌ à la racine ء م ر .",
    "Dérivé de أَمَرَ (amara) par l’opérateur مُـَـ (mu-a-) (« objet de l'action »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:مَأْمُورمَأْمُورٌ (ma'mûrũ) /maʔ.muː.run/",
    "مامور"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Participe passif : qui fait l'objet de أَمَرَ (amara) (« ordonner »)"
      ],
      "id": "fr-مَأْمُورٌ-ar-verb-4ElvkscX"
    },
    {
      "glosses": [
        "Participe passif de أَمِرَ (amira) (être nombreux)"
      ],
      "id": "fr-مَأْمُورٌ-ar-verb-OsWYgjq8"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "مَأْمُورٌ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Radicaux manquants en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مَزْرُوزٌ à la racine ء م ر .",
    "Dérivé de أَمَرَ (amara) par l’opérateur مُـَـ (mu-a-) (« objet de l'action »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "ar:مَأْمُورمَأْمُورٌ (ma'mûrũ) /maʔ.muː.run/",
    "مامور"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Qui a reçu des ordres, à qui on a ordonné telle et telle chose."
      ],
      "id": "fr-مَأْمُورٌ-ar-adj-celDcA2l"
    },
    {
      "glosses": [
        "Obéissant, qui obtempère."
      ],
      "id": "fr-مَأْمُورٌ-ar-adj-bdIR7LZV"
    },
    {
      "glosses": [
        "Nombreux, qui s'est accru."
      ],
      "id": "fr-مَأْمُورٌ-ar-adj-ZHn3iJK9"
    }
  ],
  "word": "مَأْمُورٌ"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en arabe",
    "Wiktionnaire:Radicaux manquants en arabe",
    "ar-ma**û*ũ",
    "ar-mu-a-",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مَزْرُوزٌ à la racine ء م ر .",
    "Dérivé de أَمَرَ (amara) par l’opérateur مُـَـ (mu-a-) (« objet de l'action »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:مَأْمُورمَأْمُورٌ (ma'mûrũ) /maʔ.muː.run/",
    "مامور"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Participe passif : qui fait l'objet de أَمَرَ (amara) (« ordonner »)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Participe passif de أَمِرَ (amira) (être nombreux)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "مَأْمُورٌ"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en arabe",
    "Wiktionnaire:Radicaux manquants en arabe",
    "ar-ma**û*ũ",
    "ar-mu-a-",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مَزْرُوزٌ à la racine ء م ر .",
    "Dérivé de أَمَرَ (amara) par l’opérateur مُـَـ (mu-a-) (« objet de l'action »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "ar:مَأْمُورمَأْمُورٌ (ma'mûrũ) /maʔ.muː.run/",
    "مامور"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Qui a reçu des ordres, à qui on a ordonné telle et telle chose."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Obéissant, qui obtempère."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nombreux, qui s'est accru."
      ]
    }
  ],
  "word": "مَأْمُورٌ"
}